Định nghĩa

1. Động từ:
   • Hành động tàn ác, áp bức đối với nhân dân: "Ngược dân" chỉ hành vi đối xử một cách tàn bạo, bóc lột và chà đạp lên quyền lợi, tính mạng của người dân, thường được thực hiện bởi những kẻ cầm quyền hoặc thế lực có sức mạnh.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Triều đại phong kiến cuối cùng đã bị lật đổ vì tội ngược dân. (Triều đại phong kiến cuối cùng đã bị lật đổ vì tội áp bức nhân dân.)
  • Không một chính quyền nào có thể tồn tại lâu dài nếu cứ tiếp tục ngược dân. (Không một chính quyền nào có thể tồn tại lâu dài nếu cứ tiếp tục đối xử tàn ác với dân chúng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Ngược dân hại nước": Một cụm từ thường đi kèm, nhấn mạnh hành động tàn ác với dân chúng đồng thời gây hại cho đất nước.
  • Những kẻ tham quan được coi là đang ngược dân hại nước. (Những kẻ tham quan được coi là đang áp bức dân và làm hại nước.)

Biến thể và từ gần giống

• Ngược đãi (động từ): Đối xử tàn tệ, hành hạ (thường dùng trong phạm vi nhỏ hơn, như gia đình, cá nhân).

  • Hành vi ngược đãi trẻ em là không thể chấp nhận. (Hành vi hành hạ trẻ em là không thể chấp nhận.)

• Áp bức (động từ): Dùng sức mạnh hoặc quyền lực để đè nén, bóc lột.

  • Nhân dân đứng lên chống lại sự áp bức. (Nhân dân đứng lên chống lại sự đè nén, bóc lột.)

Từ đồng nghĩa

• Hành hạ dân chúng: Làm cho dân chúng đau khổ, khổ sở.
• Bóc lột nhân dân: Vơ vét, chiếm đoạt của cải, sức lao động của nhân dân một cách tàn nhẫn.

Các cụm từ liên quan

• Ngược đãi nhân dân: Cụm từ có nghĩa tương tự "ngược dân", nhấn mạnh sự tàn ác trong cách đối xử.
  • Lịch sử lên án những kẻ ngược đãi nhân dân. (Lịch sử lên án những kẻ đối xử tàn ác với nhân dân.)

Thành ngữ liên quan

• "Dân như nước, có thể chở thuyền cũng có thể lật thuyền": Thành ngữ này thường được nhắc đến như một lời cảnh báo về hậu quả của việc "ngược dân", nhấn mạnh sức mạnh của nhân dân có thể lật đổ chính quyền tàn bạo.
  • Các bậc minh quân hiểu rõ đạo lý "dân như nước", nên không bao giờ ngược dân. (Các bậc minh quân hiểu rõ đạo lý "dân như nước", nên không bao giờ đối xử tàn ác với dân.)

1. xử tàn ác với dân